如果这个网址导航站是具有权威的（比如PR大于5），则没有问题。但据我所知，具有权威和知名的网址导航站一般不是以“交换链接”的形式收录站点。
以交换链接为收录条件的网址导航站，往往会被搜索引擎当作Link Farm-链接养殖场。链接养殖场也是一个典型的SEO作弊行为。
如果只是这个导航站单向连向你的站点，则没有问题。