瓶落水底难觅，簪子折断难接。比喻男女分离。
同“ 瓶沉簪折 ”。 元 王实甫 《西厢记》第四本第四折：“虽然是一时间花残月缺，休猜做瓶坠簪折。” 明 陈铎 《新水令·春怨》套曲：“望 蓝桥 远似三山，烟水迷茫，道路艰难，瓶坠簪折，风酸月苦，雨涩云慳。”